Euterpe est une des chansons du groupe fictif EGOIST. Elle est en réalité écrite par ryo de Supercell et chantée par Chelly à la demande de ce dernier.
L'épisode 1 est introduit par cette chanson supposée être chantée par Inori .
Paroles japonnaises[]
Saita no no hana yo
A douka oshiete o-kure
Hito wa naze kizutsukeatte
Arasou no deshou
Rin to saku hana yo
Soko kara nani ga mieru
Hito wa naze yurushiau koto
Dekinai no deshou
Ame ga sugite, natsu wa
Ao wo utsushita
Hitotsu ni natte
Chiisaku yureta
Watashi no mae de
Nani mo iwazu ni
Karete yuku tomo ni
Owae wa nani o omou
Kotoba o motanu sono ha de nanto
Ai o tsutaeru
Aaah----
Natsu no hi wa kagette
Kaze wa nabiita
Futatsu kasanatte
Ikita akashi o
Watashi wa utaou
Na mo naki mono no tame
Traduction française[]
Ô magnifique fleur sauvage
Je t'en supplie, dis-moi
Pourquoi les personnes se battent et se blessent entre elles ?
Vaillante fleur
Que peux-tu voir depuis ton champs ?
Pourquoi les gens ne peuvent-ils pas pardonner aux autres ?
La pluie passe, et l'été prend une teinte bleutée
Toute seule à présent
Tu trembles devant moi
Sans dire un mot
Lorsque que tes amies fanent autour de toi
Que penses-tu avec tes feuilles incapables de parler
Comment traduis-tu l'amour ?
Le soleil estival se couvre et le vent ruisellent
Entre deux chevauchées
Je vais chanter la preuve que tu as vécu
Pour le salut de ceux qui n'ont pas de nom
Vidéos[]
Guilty Crown EGOIST - Euterpe
Guilty Crown Euterpe (TV Size) - supercell / EGOIST
Guilty Crown Euterpe (TV Size) - supercell EGOIST - HD version
Guilty Crown Euterpe (TV Size) - supercell / EGOIST - HD version